The long arm of the law has finally caught up with two Canadian women accused of stripping naked on Mount Kinabalu on May 30.
Lindsey Petersen, 23, and Danielle Petersen, 22, have been barred from leaving Malaysia and they will be brought to face the Ranau Native Court, the Borneo Post reported today.
They are being summoned under the Native Court Enactment 1992 and police will be brought in should they fail to show.
Presided by ten community leaders, comprising of Ranau district chief, Orang Kaya Kaya (OKK) Mohd Din Salingong and nine native chiefs, who will decide on the penalty to be imposed on the siblings.
A meeting had convened at 2pm Monday, but a decision has yet to be made.
According to Kota Kinabalu district chief, OKK William Majimbun, the native court should be the authority to handle the case of the 10 foreigners who stripped naked and posed for photos at the peak of Mount Kinabalu.
He explained, as the case happened in Kundasang, the Ranau Native Court should preside over the case because each district has its own customary practices.
"There should be a trial in the Ranau Native Court, and the Native Court will decide on what should be done to right the wrong," William said.
On May 30, a group of 10 foreign tourists had stripped naked and urinated on the summit of Mount Kinabalu, leading Deputy Chief Minister Tan Sri Pairin Kitingan to say that the act had caused the 6.0-magnitude quake to strike the state.
William said, whether or not it was true, foreigners visiting Sabah and Sarawak should adhere to local customs and cultures.
"These customs have been practiced for generations by our ancestors and that's why we still hold a ceremony to appease the spirit of the mountains to ensure the safety of climbers," he added.
Penampang District chief, OKK Brayan Matasing meanwhile opined the 10 foreigners had breached the customary laws of the local Kadazan/Dusun, who considered the mountain as sacred ground.
"They should be penalised for 'sogit' which is a penalty payment involving the sacrifice of animals such as buffalo, chicken or pigs followed by a ritual to appease the spirit of the mountain," he said.
According to The Board of Trustees of The Sabah Parks Chairman, Datuk Seri Tengku Zainal Adlin, there were strict rules climbers attempting Mount Kinabalu have to adhere to.
"You are not even allowed to shout, what more urinate and strip naked. This is the first such incident that has happened in the last 50 years.
"Their behaviour is unacceptable and they have shown no respect to anyone. If you are a Christian, would you urinate in your church? Or if you are a Muslim, would you strip naked in a mosque?
"In this case, they had stripped naked and urinated on Mount Kinabalu which is revered as sacred by the Kadasan Dusun," he said.
READ: Police arrest foreign woman who stripped naked on Mount Kinabalu
Astro Awani
Tue Jun 09 2015
On May 30, a group of 10 foreigners had posed naked and urinated on Mount Kinabalu. - Source photo Facebook
COP29 climate summit draft proposes rich countries pay $250 billion per year
The draft finance deal criticised by both developed and developing nations.
Bomb squad sent to London's Gatwick Airport after terminal evacuation
This was following the discovery of a suspected prohibited item in luggage.
Kelantan urges caution amidst northeast monsoon rains
Kelantan has reminded the public in the state to refrain from outdoor activities with the arrival of the Northeast Monsoon season.
Former New Zealand PM Jacinda Ardern receives UN leadership award
Former New Zealand prime minister Jacinda Ardern was given a global leadership award by the United Nations Foundation.
ICC'S arrest warrants for Netanyahu, Gallant an apt decision - PM
The decision of the ICC to issue arrest warrants against Benjamin Netanyahu and Yoav Gallant is apt, said Datuk Seri Anwar Ibrahim.
KTMB provides two additional ETS trains for Christmas, school holidays
KTMB will provide two additional ETS trains for the KL Sentral-Padang Besar route and return trips in conjunction with the holidays.
BNM'S international reserves rise to USD118 bil as at Nov 15, 2024
Malaysia's international reserves rose to US$118.0 billion as at Nov 15, 2024, up from US$117.6 billion on Oct 30, 2024.
Findings by dark energy researchers back Einstein's conception of gravity
The findings announced are part of a years-long study of the history of the cosmos focusing upon dark energy.
NRES responds to Rimbawatch press release on COP29
The Ministry of Natural Resources and Environmental Sustainability (NRES) wishes to offer the following clarifications to the issues raised.
Online Safety Bill and Anti-Cyberbullying Laws must carefully balance rights and protections
The Online Safety Advocacy Group (OSAG) stands united with people in Malaysia in the fight against serious online harms.
Malaysia's inflation at 1.9 pct in Oct 2024 - DOSM
Malaysia's inflation rate for October 2024 has increased to 1.9 per cent, up from 1.8 per cent in September this year.
Saudi Arabia showcases Vision 2030 goals at Airshow China 2024
For the first time, Saudi Arabia is participating in the China International Aviation & Aerospace Exhibition held recently in Zhuhai.
King Charles' coronation cost GBP 71mil, govt accounts show
The coronation of Britain's King Charles cost taxpayers GBP72 million (US$90 million), official accounts have revealed.
Couple and associate charged with trafficking 51.9 kg of meth
A married couple and a man were charged in the Magistrate's Court here today with trafficking 51.974 kilogrammes of Methamphetamine.
PDRM to consult AGC in completing Teoh Beng Hock investigation
The police may seek new testimony from existing witnesses for additional insights into the investigation of Teoh Beng Hock's death.
Thai court rejects petition over ex-PM Thaksin's political influence
Thailand's Constitutional Court rejects a petition seeking to stop Thaksin Shinawatra from interfering in the running the Pheu Thai party.
Abidin takes oath of office as Sungai Bakap assemblyman
The State Assemblyman for Sungai Bakap, Abidin Ismail, was sworn in today at the State Assembly building, Lebuh Light.
UPNM cadet officer charged with injuring junior, stomping on him with spike boots
A cadet officer at UPNM pleaded not guilty to a charge of injuring his junior by stomping on the victim's stomach with spike boots.
How Indian billionaire Gautam Adani's alleged bribery scheme took off and unraveled
The indictment was unsealed on Nov. 20, prompting a $27 billion plunge in Adani Group companies' market value.
Elon Musk blasts Australia's planned ban on social media for children
Several countries have already vowed to curb social media use by children through legislation, but Australia's policy could become one of the most stringent.