BEIJING: Chinese tennis player Peng Shuai has denied she ever accused anyone of sexual assault, adding that she herself had deleted her social media post in November that had appeared to make such a claim.
The well-being of Peng, a three-time Olympian, became a matter of global concern when she appeared to allege on social media that a former Chinese vice premier, Zhang Gaoli, had sexually assaulted her in the past.
In an interview with French newspaper L'Equipe at a hotel in Beijing, Peng denied she had made such allegations.
"In the text we could see in Europe, you accused someone of sexual assault. What did you really write? We don't understand," asked the paper.
"Sexual assault? I never said anyone had sexually assaulted me in any way," said Peng, without elaborating.
In her now-deleted post on China's Twitter-like Weibo, Peng had written "why did you take me to your house and force me into having relations with you?", though she also described the relationship with Zhang as an on-off one that was also consensual.
The post led the Women's Tennis Association to suspend tournaments in China and caused an international outcry about her safety.
Discussion of the scandal has been heavily censored in China's tightly controlled cyberspace and searches for Peng's name on Weibo continue to show no recent search results.
Peng has not updated her Weibo account since the post was removed.
'HUGE MISUNDERSTANDING'
Asked about the interview by Reuters on Monday, International Olympic Committee President Thomas Bach said it was up to Peng to communicate her situation.
"We said what we had to say, the communication is up to her, it is her life, it is her story and this is why the communication is up to her," said Bach, who had dinner with Peng in Beijing on Saturday.
Peng told the French paper her social media post had caused a "huge misunderstanding", repeating comments reported by a Singapore media outlet in December, and that she did not want "any further media hype" about it.
"I'd like to say that feelings, sports and politics are three very distinct things. My lovelife problems, my personal life must not be mingled with sports and politics," she was quoted as saying.
"And sports must not be politicised because when that happens, most of the time it means turning one's back on the Olympic spirit and it goes against the will of the sporting world and the athletes."
The interview was conducted in Chinese and translated into English by a Chinese Olympic official during the interview, as well as an interpreter based in Paris, said the paper.
Questions were submitted in advance, and the paper agreed to publish Peng's responses without commentary, it said.
Peng, pictured wearing a red tracksuit top with the characters for China on it, also sought to allay fears over her safety, saying her life since November had been "nothing special". She denied she had "disappeared" after the furore when she was not seen in public for weeks.
She also said she had not been aware of the worries expressed by the international community, such as the use of social media hashtag #WhereIsPengShuai by some of the world's top tennis players, including Serena Williams and Naomi Osaka, as she did not watch much foreign media news and could not read in English.
The WTA, which said in December that Peng's appearances did not address its concerns about her wellbeing, did not immediately respond to a request for comments on her latest remarks.
In a statement on Monday, the IOC said Peng would attend several Olympics events. She also plans to travel to Europe after the pandemic and visit the IOC headquarters in Switzerland, it added.
Peng also said a previous knee injury that had required several rounds of surgery and her age made it unlikely she would compete professionally again.
Reuters
Mon Feb 07 2022
China's Peng Shuai in action against Japan's Nao Hibino. - REUTERS/Kim Hong-Ji/File photo
COP29 climate summit draft proposes rich countries pay $250 billion per year
The draft finance deal criticised by both developed and developing nations.
Bomb squad sent to London's Gatwick Airport after terminal evacuation
This was following the discovery of a suspected prohibited item in luggage.
Kelantan urges caution amidst northeast monsoon rains
Kelantan has reminded the public in the state to refrain from outdoor activities with the arrival of the Northeast Monsoon season.
Former New Zealand PM Jacinda Ardern receives UN leadership award
Former New Zealand prime minister Jacinda Ardern was given a global leadership award by the United Nations Foundation.
ICC'S arrest warrants for Netanyahu, Gallant an apt decision - PM
The decision of the ICC to issue arrest warrants against Benjamin Netanyahu and Yoav Gallant is apt, said Datuk Seri Anwar Ibrahim.
KTMB provides two additional ETS trains for Christmas, school holidays
KTMB will provide two additional ETS trains for the KL Sentral-Padang Besar route and return trips in conjunction with the holidays.
BNM'S international reserves rise to USD118 bil as at Nov 15, 2024
Malaysia's international reserves rose to US$118.0 billion as at Nov 15, 2024, up from US$117.6 billion on Oct 30, 2024.
Findings by dark energy researchers back Einstein's conception of gravity
The findings announced are part of a years-long study of the history of the cosmos focusing upon dark energy.
NRES responds to Rimbawatch press release on COP29
The Ministry of Natural Resources and Environmental Sustainability (NRES) wishes to offer the following clarifications to the issues raised.
Online Safety Bill and Anti-Cyberbullying Laws must carefully balance rights and protections
The Online Safety Advocacy Group (OSAG) stands united with people in Malaysia in the fight against serious online harms.
Malaysia's inflation at 1.9 pct in Oct 2024 - DOSM
Malaysia's inflation rate for October 2024 has increased to 1.9 per cent, up from 1.8 per cent in September this year.
Saudi Arabia showcases Vision 2030 goals at Airshow China 2024
For the first time, Saudi Arabia is participating in the China International Aviation & Aerospace Exhibition held recently in Zhuhai.
King Charles' coronation cost GBP 71mil, govt accounts show
The coronation of Britain's King Charles cost taxpayers GBP72 million (US$90 million), official accounts have revealed.
Couple and associate charged with trafficking 51.9 kg of meth
A married couple and a man were charged in the Magistrate's Court here today with trafficking 51.974 kilogrammes of Methamphetamine.
PDRM to consult AGC in completing Teoh Beng Hock investigation
The police may seek new testimony from existing witnesses for additional insights into the investigation of Teoh Beng Hock's death.
Thai court rejects petition over ex-PM Thaksin's political influence
Thailand's Constitutional Court rejects a petition seeking to stop Thaksin Shinawatra from interfering in the running the Pheu Thai party.
Abidin takes oath of office as Sungai Bakap assemblyman
The State Assemblyman for Sungai Bakap, Abidin Ismail, was sworn in today at the State Assembly building, Lebuh Light.
UPNM cadet officer charged with injuring junior, stomping on him with spike boots
A cadet officer at UPNM pleaded not guilty to a charge of injuring his junior by stomping on the victim's stomach with spike boots.
How Indian billionaire Gautam Adani's alleged bribery scheme took off and unraveled
The indictment was unsealed on Nov. 20, prompting a $27 billion plunge in Adani Group companies' market value.
Elon Musk blasts Australia's planned ban on social media for children
Several countries have already vowed to curb social media use by children through legislation, but Australia's policy could become one of the most stringent.