Alex Ferguson thanked Manchester United's supporters and urged them to stand behind his successor, David Moyes, after an emotional final home game as manager on Sunday.
Ferguson, who announced his shock retirement earlier this week, addressed supporters directly during an unscripted on-pitch speech after a 2-1 win over Swansea City closed his 26-year association with the Old Trafford dug-out.
"You've been the most fantastic experience of my life," he said, as fans in the crowd of 75,572 fell silent to listen to the man who has brought 38 trophies to the club since arriving from Aberdeen in 1986.
"I've been very fortunate I've been able to manage some of the greatest players in the country, let alone Manchester United. All these players here today have represented the club the proper way and won the championship in fantastic fashion. Well done to the players.
"My retirement doesn't mean the end of my life with the club. I'll be able to enjoy watching them, rather than suffer with them.
"If you think about it, those last-minute goals, those comebacks, even the defeats, are all part of this great club of ours. It's been an unbelievable experience for all of us, so thank you for that.
"I'd also like to remind you that when we had bad times here, the club stood by me, all the staff stood by me, and the players stood by me. Your job now is to stand by our new manager."
Ferguson, 71, later hoisted the Premier League trophy in front of his jubilant players, three weeks after United secured an unprecedented 20th English league title with a 3-0 home win over Aston Villa.
He was then joined on the pitch by his grandchildren, as his players celebrated the 13th league crown of the Ferguson era beneath a steady downpour of rain and red ticker-tape.
Everton manager Moyes will take over as manager on July 1, having signed a six-year contract, with Ferguson taking up a role as a director and ambassador.
Fittingly, an 87th-minute goal by Rio Ferdinand in front of the Stretford End earned United victory, after Javier Hernandez's first-half strike was cancelled out early in the second period by Michu.
Ferguson had earlier been given a guard of honour by players from United and Swansea as he made his way onto the pitch before the game.
The occasion was slightly overshadowed by Ferguson's confirmation that Wayne Rooney has asked to leave the club.
Ferguson dropped the 27-year-old striker from his match-day squad and explained afterwards that he had not been in the right frame of mind to play.
"I don't think Wayne was keen to play because he's asked for a transfer and he wants to think it through in his mind. I think that's a good idea," Ferguson told Sky Sports.
"We're not going to let him go. I think maybe he's a little bit frustrated that he's been taken off once or twice in the last few weeks."
In another sign of the changing times at Old Trafford, Paul Scholes made his farewell appearance after announcing that he is to retire for the second time.
The 38-year-old English midfielder, who returned from retirement in January last year after only seven months out of the game, played for 66 minutes before departing to a standing ovation.
"Today it was just nice to get through the game. I thought Sir Alex handled it well. He has done a fantastic job here," said Scholes, who was only the third United player to make 700 appearances for the club after Ryan Giggs and Bobby Charlton.
The final game of Ferguson's United reign will be at West Bromwich Albion next weekend.
Moyes was given a warm send-off by Everton's fans after his side beat West Ham United 2-0 at Goodison Park in his final home game.
Everton's players formed a guard of honour after the game for Moyes and captain Phil Neville, who is also leaving the club at the end of the season following eight years' service.
"There's always a worry when you're joining another club, but Everton fans were magnificent for me today," Moyes told BBC Sport.
"David Unsworth scored my first goal at Goodison 11 years ago after about 25 seconds and I'm delighted I finished it off here with a win. I thank all the players who have worked with me."
Elsewhere on Sunday, Emmanuel Adebayor scored an 83rd-minute winner for Tottenham Hotspur to snatch a 2-1 win at Stoke City that sent Spurs into the Champions League places at the expense of Arsenal, who host freshly-crowned FA Cup winners Wigan Athletic on Tuesday.
Wigan's hopes of avoiding relegation were compromised after Norwich City beat West Bromwich Albion 4-0 and Newcastle United won 2-1 at relegated Queens Park Rangers to secure their top-flight statuses.
Fulham are all but mathematically assured of escaping the drop despite a 3-1 loss to Liverpool, but Sunderland, who drew 1-1 at home to Southampton, and Aston Villa remain in danger
AFP
Sun May 12 2013
'No one will win a trade war,' China says after Trump tariff threat
Donald Trump says he would impose the tariffs until China stops the flow of illegal drugs, particularly fentanyl, into the United States.
What has caused Pakistan's deadly clashes between police and supporters of Imran Khan?
Topping the demands of Khan's Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI) party is the release of all its leaders, including Khan, who has been jailed on a series of corruption charges since August 2023.
One woman or girl killed every 10 minutes by intimate partner or family member - UN
The report highlights that "60 per cent of all female homicides" are committed by "people closely related to them".
Sweden urges Chinese ship to return for undersea cable investigation
Two subsea cables, one linking Finland and Germany and the other connecting Sweden to Lithuania, were damaged in less than 24 hours.
[COLUMNIST] Building more highways won’t solve traffic congestion - reducing demand will
It is clear that adding more lanes and highways doesn't work, because we are still attempting the same approach to solve the issue.
Hyundai to invest RM2.16 bil in Malaysia through strategic partnership with INOKOM
This investment includes efforts to upgrade INOKOM's existing assembly capacity to meet Hyundai's automotive needs.
‘C4Cinta’ sets record as highest-grossing Malaysian Tamil film
'C4Cinta', directed by young filmmaker Karthik Shamalan, has set a new benchmark in Malaysian Tamil cinema.
Man charged with mother's murder, storing body in freezer
The court denied bail and scheduled case mention on Feb 7 for the submission of forensic, autopsy, and chemist reports.
Abolition of examination in schools to reduce pressure on pupils - Fadhlina
The classroom assessment approach offers a much more interesting learning ecosystem, says Fadhlina Sidek.
Google, Meta urge Australia to delay bill on social media ban for children
Google and Meta says the government should wait for the results of an age-verification trial before going ahead.
Judge tosses Trump 2020 election case after prosecutors' request
It represents a big legal victory for Donald Trump, who won the Nov. 5 US election and is set to return to office on Jan. 20.
DHL plane crash in Lithuania leaves authorities searching for answers
Rescue services said the plane hit the ground, split into pieces and slid over 100 metres (110 yards).
National squad to hold friendly matches for 2025 Indoor Hockey World Cup
The warm-up matches will involve matches against better ranked teams in the world, namely Austria (first) and Belgium (third).
G7 seeks unity on ICC arrest warrant for Netanyahu
The United States, part of the G7, has rejected the ICC decision, with President Joe Biden describing it as outrageous.
Francissca Peter remembers Tan Sri Ahmad Nawab: A tribute to a musical legend
A legend who has influenced our music for decades, was one of the highlights of my career, says Francissca Peter.
TikTok decision coming soon as Jan. 19 divestment deadline looms
Judges are reviewing TikTok's challenge to a law requiring ByteDance to sell its US assets by Jan. 19 or face a ban.
Lebanese sources: Biden, Macron set to announce Israel-Hezbollah truce
In Washington, White House national security spokesperson John Kirby said, "We're close" but "nothing is done until everything is done".
PM meets chaebol tycoon to attract more FDI to Malaysia
Chaebols are prominent figures from South Korea's family-owned conglomerates.
Govt won't allow non-citizen vehicles to enjoy RON95 subsidy - Economy Ministry
The implementation of the RON95 subsidy in 2025 is expected to provide savings of RM3.6 billion to government expenditure.
Ringgit opens lower as greenback gains ground
Dr Mohd Afzanizam says the market responded positively to news of hedge fund manager Scott Bessent heading the US Treasury Department.