Real Madrid coach Jose Mourinho marked his 100th Champions League game with a 1-1 draw at Manchester City on Wednesday that sent his side into the last 16 at City's expense.
City had to win to stand any chance of going through, so although Sergio Aguero's 73rd-minute penalty cancelled out Karim Benzema's early opener, the hosts went out in the group phase for a second successive season.
Madrid had Alvaro Arbeloa sent off, but with eight points -- three less than Group D leaders Borussia Dortmund -- they cannot be caught by either Ajax or City, who had not lost in their 19 previous European home games.
"This Champions League is worse than last season," said City coach Roberto Mancini.
"We have only three points after five games. We did some mistakes also, because this group was very difficult and we started the group with a (3-2) defeat against Madrid in Madrid when we were 2-1 up with four minutes to go.
"Everything was complicated after that result. Real Madrid and Borussia deserved to go through, because they played better than us."
The English champions trail Ajax by a point and therefore must win at Dortmund in their final group fixture and hope the Dutch side lose in Madrid if they are to secure the consolation prize of a Europa League berth.
Mourinho, the youngest coach to reach the 100-match milestone, is now a step closer to delivering an elusive 10th European Cup to the Spanish champions, who have already fallen eight points off the pace in La Liga.
"With the players at their (City's) disposal, it's amazing they've been eliminated in the group stage two years running," said Mourinho.
"They put us under pressure, then there was the penalty and the sending off. City had all their attacking options, and we had just 10 men, but we held on, we resisted and we managed to control the game."
Mancini elected to deploy a three-man defence at the Etihad Stadium, but the home side's defenders did not seem comfortable with the system and Madrid were quick to profit.
In the 10th minute, Angel di Maria was given space to cross from the right and his centre found the unmarked Benzema, who cantered in behind Maicon to beat Joe Hart on the volley from close range.
With Maicon and Pablo Zabaleta on the pitch, the right side of City's defence should have been secure, but Cristiano Ronaldo found plenty of room there.
Roundly booed on his first appearance in the city since leaving Manchester United in 2009, Ronaldo twice reached the byline on Madrid's left, only for Sami Khedira to put both of his crosses wide.
Ronaldo was bearing down on goal again moments later, but Matija Nastasic got back to clear his goal-bound lob off the line and Hart parried his follow-up.
Khedira darted through on goal after 24 minutes, only to miscue an attempted chip, which allowed Hart to save.
City changed their shape, with Zabaleta switching to left-back in a conventional back four, but they were unable to make inroads into the Madrid area.
Their best effort saw Iker Casillas forced to tip over a 25-yard effort from Aguero, who also teed up Maicon for a shot that dribbled wide.
The hosts improved early in the second period, with Aguero heading over from Maicon's cross and David Silva shooting at Casillas after Arbeloa's clearance came straight to him.
Carlos Tevez was introduced on the hour but still fortune eluded City, with Aguero's close-range volley miraculously kept out by Casillas in the 64th minute.
The game turned eight minutes later, after Arbeloa was shown a second yellow card for a push on Aguero inside the Madrid area.
Just as he had done in Saturday's 5-0 win over Aston Villa, Aguero converted the spot-kick, and City's last-16 ambitions appeared revived.
Tevez fired in a low shot that Casillas comfortably held, but despite five minutes of added time that prompted an incredulous reaction from Mourinho, there was to be no late drama.
AFP
Thu Nov 22 2012
Motorcycling - Marquez wins Australian MotoGP after intense battle with Martin
The 31-year-old, third in the championship standings, has now won the Australian MotoGP four times in the premier class.
Prabowo takes up Indonesian presidency, vows to tackle corruption, other issues
Indonesia's Prabowo Subianto on Sunday took over as president of the world's third-largest democracy, vowing to combat internal issues
Nepal's Sherpas deserve more, says teenager who scaled world's 14 tallest peaks
Sherpas are known for climbing skills that make them the backbone of mountain expeditions.
Inside the underground lab in China tasked with solving a physics mystery
China will soon collect neutrino data, aiming to unravel one of particle physics' biggest mysteries.
Millions in Cuba still without power as major outage persists
Millions of Cubans remain without electricity because of a prolonged outage at the main power plants on the island, Anadolu Agency reported.
Surge in Gaza violence increases famine risk, monitor says
About 1.84 million people across the besieged Palestinian enclave are living through high levels of acute food insecurity.
Israel pounds Beirut and Gaza after rockets hit Israel's north
A drone was launched at Prime Minister Benjamin Netanyahu's holiday home.
Elon Musk promises to award $1 mil each day to a signer of his petition
He awarded a $1 million check to an attendee of his event in Pennsylvania aimed at rallying supporters behind Donald Trump.
Former special forces commander Prabowo to take up Indonesian presidency
Indonesia's Prabowo Subianto will take over as president of the world's third-largest democracy after sweeping the country's election with policies like free meals for school children
Father of Malaysian Islamic banking, Abdul Halim Ismail passes away
His dedication and pioneering spirit played an important role in shaping the journey of Bank Islam as well as leaving a lasting impact on the development of Malaysia's Islamic finance industry.
Zayn Malik postpones US tour dates after One Direction bandmate Liam Payne's death
Payne, 31, died on Wednesday after falling from a third-floor hotel room balcony in Buenos Aires, shocking fans of the boy band.
Why voters in a handful of swing states will decide the US presidential election
The contest will almost certainly be decided by just tens of thousands of voters a tiny fraction of the populace in a handful of states.
INSIGHT - Sudan's war risks 'lost generation' of children
A devastating crisis is unfolding in Sudan, where the most vulnerable members of society children are bearing the brunt of the violence.
Who is Prabowo Subianto, incoming president of Indonesia?
A wealthy ex-general with ties to Indonesia's popular outgoing president and its dictatorial past, looks set to be its next leader.
Trump says he would impose tariffs on China if China went into Taiwan
Republican presidential candidate Donald Trump said he would impose additional tariffs on China if China were to "go into Taiwan,"
Iran's supreme leader says Hamas leader's death will not halt 'Axis of Resistance'
The "Axis of Resistance", built up with years of Iranian support, includes Hamas, the Lebanese Hezbollah group, the Houthi movement in Yemen, and various Shi'ite groups in Iraq and Syria.
Putin says Russia willing to seek compromises between Iran and Israel
Russia is ready to help seek compromises between arch-foes Israel and Iran, President Vladimir Putin said on Friday, saying these would be difficult but possible.
What proposals will Russia push at the BRICS summit?
The proposal is also to establish a BRICS reinsurance company to allow uninterrupted shipment of goods and key commodities between members.
Indonesia's free meals plan in the spotlight as Prabowo readies for office
Prabowo calls the programme one of the main drivers of economic growth, eventually set to add an estimated 2.5 million jobs.
Astro AWANI's revamped English news website, AWANI International, launches on Oct 21
Astro AWANI's revamped English platform delivers in-depth global news and expert analysis to keep you informed on key developments.