A Finnish newspaper said it was circumventing Russian media restrictions by hiding news reports about the war in Ukraine in a computer game popular among Russian gamers.
"While Helsingin Sanomat and other foreign independent media are blocked in Russia, online games have not been banned so far," Antero Mukka, editor-in-chief of Helsingin Sanomat, told AFP.
The newspaper was bypassing Russia's censorship through the competitive online shooter game Counter-Strike, which has many fans in Russia, where gaming terrorists and counter-terrorists battle against each other in timed matches.
While the majority of matches are played on around a dozen official levels or maps released by publisher Valve, players can also create custom-made maps that anyone can download and use.
The newspaper's initiative was unveiled on World Press Freedom Day on Wednesday.
"To underline press freedom, we have now built a Slavic city, called Voyna, meaning war in Russian," Mukka explained.
In the basement of one of the apartment buildings that make up the Soviet-inspired cityscape, Helsingin Sanomat hid a room where players can find Russian-language reporting by the newspaper's war correspondents in Ukraine.
"In the room, you will find our documentation of what the reality of the war in Ukraine is," Mukka said.
The walls of the digital room, lit up by red lights, are plastered with news articles and pictures reporting on events like the massacres in the Ukrainian towns of Bucha and Irpin.
On one of the walls, players can also find a map of Ukraine which details reported attacks on the civilian population, while a Russian-language recording reading Helsingin Sanomat articles aloud plays in the background.
This is "information that is not available from Russian state propaganda sources," Mukka explained.
Since its release on Monday, the map has already been downloaded over 2,000 times, although the paper cannot currently track downloads geographically.
"This definitely underlines the fact that every attempt to obstruct the flow of information and blind the eyes of the public is doomed to fail in today's world," Mukka said.
Mukka said an estimated four million Russians play the game.
"These people may often be in the mobilisation or drafting age," Mukka noted.
"I think Russians also have the right to know independent and fact-based information, so that they can also make their own life decisions," he added.
ETX Studio
Thu May 04 2023
While several foreign independent media are banned in Russia, online games are not. - ETX Studio
Former New Zealand PM Jacinda Ardern receives UN leadership award
Former New Zealand prime minister Jacinda Ardern was given a global leadership award by the United Nations Foundation.
ICC'S arrest warrants for Netanyahu, Gallant an apt decision - PM
The decision of the ICC to issue arrest warrants against Benjamin Netanyahu and Yoav Gallant is apt, said Datuk Seri Anwar Ibrahim.
KTMB provides two additional ETS trains for Christmas, school holidays
KTMB will provide two additional ETS trains for the KL Sentral-Padang Besar route and return trips in conjunction with the holidays.
BNM'S international reserves rise to USD118 bil as at Nov 15, 2024
Malaysia's international reserves rose to US$118.0 billion as at Nov 15, 2024, up from US$117.6 billion on Oct 30, 2024.
Findings by dark energy researchers back Einstein's conception of gravity
The findings announced are part of a years-long study of the history of the cosmos focusing upon dark energy.
NRES responds to Rimbawatch press release on COP29
The Ministry of Natural Resources and Environmental Sustainability (NRES) wishes to offer the following clarifications to the issues raised.
Online Safety Bill and Anti-Cyberbullying Laws must carefully balance rights and protections
The Online Safety Advocacy Group (OSAG) stands united with people in Malaysia in the fight against serious online harms.
Malaysia's inflation at 1.9 pct in Oct 2024 - DOSM
Malaysia's inflation rate for October 2024 has increased to 1.9 per cent, up from 1.8 per cent in September this year.
Saudi Arabia showcases Vision 2030 goals at Airshow China 2024
For the first time, Saudi Arabia is participating in the China International Aviation & Aerospace Exhibition held recently in Zhuhai.
King Charles' coronation cost GBP 71mil, govt accounts show
The coronation of Britain's King Charles cost taxpayers GBP72 million (US$90 million), official accounts have revealed.
Couple and associate charged with trafficking 51.9 kg of meth
A married couple and a man were charged in the Magistrate's Court here today with trafficking 51.974 kilogrammes of Methamphetamine.
PDRM to consult AGC in completing Teoh Beng Hock investigation
The police may seek new testimony from existing witnesses for additional insights into the investigation of Teoh Beng Hock's death.
Thai court rejects petition over ex-PM Thaksin's political influence
Thailand's Constitutional Court rejects a petition seeking to stop Thaksin Shinawatra from interfering in the running the Pheu Thai party.
Abidin takes oath of office as Sungai Bakap assemblyman
The State Assemblyman for Sungai Bakap, Abidin Ismail, was sworn in today at the State Assembly building, Lebuh Light.
UPNM cadet officer charged with injuring junior, stomping on him with spike boots
A cadet officer at UPNM pleaded not guilty to a charge of injuring his junior by stomping on the victim's stomach with spike boots.
How Indian billionaire Gautam Adani's alleged bribery scheme took off and unraveled
The indictment was unsealed on Nov. 20, prompting a $27 billion plunge in Adani Group companies' market value.
Elon Musk blasts Australia's planned ban on social media for children
Several countries have already vowed to curb social media use by children through legislation, but Australia's policy could become one of the most stringent.
Trump picks Pam Bondi for US Attorney General after Gaetz withdraws
Bondi was the top law enforcement officer of the country's third most populous state from 2011 to 2019, and served on Trump's Opioid and Drug Abuse Commission during his first administration.
Ringgit extends uptrend against greenback in early trade
At 8 am, the local currency climbed to 4.4600/4700 against the greenback.
Lebanon's only burn unit treats toddlers after Israeli strikes
The hospital hallways echo with the screams of children as anxious parents await news from doctors.