An Italian historian's theory that Mona Lisa might be a Chinese slave and Leonardo da Vinci's mother -- making the 15th-century polymath half-Chinese -- sent online commentators into a frenzy Wednesday.
Angelo Paratico, a Hong Kong-based historian and novelist from Italy, told the South China Morning Post: "On the back of Mona Lisa, there is a Chinese landscape and even her face looks Chinese."
Chinese web users expressed astonishment and disbelief Wednesday, posting dozens of parodies of the painting, with faces from Chinese comedians to British actor Rowan Atkinson grafted over her delicate features.
Little is known about Caterina, the mother of the artist, writer, mathematician and inventor, and the identity of the sitter for the portrait hanging in Paris' Louvre museum has long been a matter of debate.
Paratico, who is finishing a book entitled Leonardo da Vinci: a Chinese scholar lost in Renaissance Italy, cited Austrian neurologist Sigmund Freud's 1910 assumption that the painting was inspired by the artist's mother.
"One wealthy client of Leonardo's father had a slave called Caterina. After 1452, Leonardo's date of birth, she disappeared from the documents," he told the paper.
The evidence for a Chinese connection appears to be slight, with Paratico saying he was sure "up to a point" that da Vinci's mother was from the Orient. "To make her an oriental Chinese, we need to use a deductive method," he added.
Many posters on China's Twitter-like Sina Weibo were incredulous.
"I'm so sad that you thought I'm a foreigner!" wrote one, with an image of a frowning Mona Lisa holding two rolls of toilet paper and blowing her nose. "I'd rather be from wherever I am loved."
Another user replaced her features with unlikely faces ranging from Chinese male comedian Zhao Benshan to British actor Rowan Atkinson, to a grimacing robot holding a Mona Lisa mask.
The topic had been viewed more than four million times and triggered 160,000 postings by midday Wednesday.
"I now understand why her smile looks so mysterious and concealed -- it's typically Chinese," said another poster.
AFP
Fri Dec 05 2014
The identity of the sitter for the portrait hanging in Paris' Louvre museum has long been a matter of debate.
Sweden urges Chinese ship to return for undersea cable investigation
Two subsea cables, one linking Finland and Germany and the other connecting Sweden to Lithuania, were damaged in less than 24 hours.
[COLUMNIST] Building more highways won’t solve traffic congestion - reducing demand will
It is clear that adding more lanes and highways doesn't work, because we are still attempting the same approach to solve the issue.
Hyundai to invest RM2.16 bil in Malaysia through strategic partnership with INOKOM
This investment includes efforts to upgrade INOKOM's existing assembly capacity to meet Hyundai's automotive needs.
‘C4Cinta’ sets record as highest-grossing Malaysian Tamil film
'C4Cinta', directed by young filmmaker Karthik Shamalan, has set a new benchmark in Malaysian Tamil cinema.
Man charged with mother's murder, storing body in freezer
The court denied bail and scheduled case mention on Feb 7 for the submission of forensic, autopsy, and chemist reports.
Abolition of examination in schools to reduce pressure on pupils - Fadhlina
The classroom assessment approach offers a much more interesting learning ecosystem, says Fadhlina Sidek.
Google, Meta urge Australia to delay bill on social media ban for children
Google and Meta says the government should wait for the results of an age-verification trial before going ahead.
Judge tosses Trump 2020 election case after prosecutors' request
It represents a big legal victory for Donald Trump, who won the Nov. 5 US election and is set to return to office on Jan. 20.
DHL plane crash in Lithuania leaves authorities searching for answers
Rescue services said the plane hit the ground, split into pieces and slid over 100 metres (110 yards).
National squad to hold friendly matches for 2025 Indoor Hockey World Cup
The warm-up matches will involve matches against better ranked teams in the world, namely Austria (first) and Belgium (third).
G7 seeks unity on ICC arrest warrant for Netanyahu
The United States, part of the G7, has rejected the ICC decision, with President Joe Biden describing it as outrageous.
Francissca Peter remembers Tan Sri Ahmad Nawab: A tribute to a musical legend
A legend who has influenced our music for decades, was one of the highlights of my career, says Francissca Peter.
TikTok decision coming soon as Jan. 19 divestment deadline looms
Judges are reviewing TikTok's challenge to a law requiring ByteDance to sell its US assets by Jan. 19 or face a ban.
Lebanese sources: Biden, Macron set to announce Israel-Hezbollah truce
In Washington, White House national security spokesperson John Kirby said, "We're close" but "nothing is done until everything is done".
PM meets chaebol tycoon to attract more FDI to Malaysia
Chaebols are prominent figures from South Korea's family-owned conglomerates.
Govt won't allow non-citizen vehicles to enjoy RON95 subsidy - Economy Ministry
The implementation of the RON95 subsidy in 2025 is expected to provide savings of RM3.6 billion to government expenditure.
Ringgit opens lower as greenback gains ground
Dr Mohd Afzanizam says the market responded positively to news of hedge fund manager Scott Bessent heading the US Treasury Department.
Management of low-cost housing, gov't quarters, focus at Dewan Rakyat today
Also among the highlights, UNICEF report on 12.3pct of teenagers in Klang Valley's PPR face mental health issues and suicidal tendencies.
UN Resolution 1701, cornerstone of any Israel-Hezbollah truce
Here are the resolution's main terms, and a note about subsequent violations and tensions.
Record aid worker deaths in 2024 in 'era of impunity', UN says
So far this year there have been 281 aid worker victims, according to the Aid Worker Security database.