BRASILIA: Brazilian singer Astrud Gilberto, the voice of Bossa Nova whose soft and dreamy version of "The Girl from Ipanema" was an international success in the 1960s, has died at the age of 83, her family said.
Gilberto died on Monday at her home in Philadelphia, her granddaughter Sofia Gilberto said on social media.
"Life is beautiful, as the song says, but I bring the sad news that my grandmother became a star today and is next to my grandfather Joao Gilberto," the granddaughter wrote.
Guitarist Joao Gilberto, who died in 2019, was Astrud's former husband and the pioneer composer and songwriter of Bossa Nova, which mixed Brazilian samba music with "cool jazz" in the late 1950s.
He collaborated with U.S. saxophonist Stan Getz in 1963 on the album "Getz/Gilberto" that popularized the new Brazilian sound worldwide.
Astrud performed the vocals in English, including the duet "The Girl from Ipanema" which became the album's major hit. "Getz/Gilberto" won three Grammy Awards including Album of the Year, the first time a jazz album received the accolade.
"The Girl from Ipanema" was the first song the 22-year-old Astrud recorded and launched her career almost by accident. In later interviews, she said she was in the New York studio where Getz and her then-husband were recording and he suggested she do the song as he did not sing in English.
She later moved to the United States, where she toured with Getz, singing Bossa Nova and American jazz standards.
Astrud Weinert was born on March 29, 1940, in Salvador, in the northeastern state of Bahia, to a musical family that moved to Rio de Janeiro when she was a child.
Her first solo album was "The Astrud Gilberto Album," released in 1965 and featuring Antonio Carlos Jobim, the Brazilian musician who had written "The Girl from Ipanema" with poet Vinicius de Moraes and played the piano on the Getz/Gilberto original.
She recorded her own compositions in the 1970s in Portuguese, English, Spanish, Italian, French, German and Japanese.
American guitarist Steve Van Zandt said in a tweet in tribute that Gilberto's "beautiful, natural, untrained vocal genius and unplanned career" influenced other singers from Sade to Lana Del Rey.
Brazilian performer and songwriter Ivan Lins said: "She was one of the main voices of Bossa Nova, the one that was most heard abroad. It had a unique, mellow timbre."
"The Girl from Ipanema" is one of the most recorded songs in history and has been interpreted by many singers, from Frank Sinatra and Nat King Cole to Madonna and Amy Winehouse.
Reuters
Wed Jun 07 2023
Gilberto, the Brazilian singer, songwriter and entertainer whose off-hand, English-language cameo on -The Girl from Ipanema- made her a worldwide voice of bossa nova, has died at age 83. - AP/Dave Pickoff, filepic
COP29 climate summit draft proposes rich countries pay $250 billion per year
The draft finance deal criticised by both developed and developing nations.
Bomb squad sent to London's Gatwick Airport after terminal evacuation
This was following the discovery of a suspected prohibited item in luggage.
Kelantan urges caution amidst northeast monsoon rains
Kelantan has reminded the public in the state to refrain from outdoor activities with the arrival of the Northeast Monsoon season.
Former New Zealand PM Jacinda Ardern receives UN leadership award
Former New Zealand prime minister Jacinda Ardern was given a global leadership award by the United Nations Foundation.
ICC'S arrest warrants for Netanyahu, Gallant an apt decision - PM
The decision of the ICC to issue arrest warrants against Benjamin Netanyahu and Yoav Gallant is apt, said Datuk Seri Anwar Ibrahim.
KTMB provides two additional ETS trains for Christmas, school holidays
KTMB will provide two additional ETS trains for the KL Sentral-Padang Besar route and return trips in conjunction with the holidays.
BNM'S international reserves rise to USD118 bil as at Nov 15, 2024
Malaysia's international reserves rose to US$118.0 billion as at Nov 15, 2024, up from US$117.6 billion on Oct 30, 2024.
Findings by dark energy researchers back Einstein's conception of gravity
The findings announced are part of a years-long study of the history of the cosmos focusing upon dark energy.
NRES responds to Rimbawatch press release on COP29
The Ministry of Natural Resources and Environmental Sustainability (NRES) wishes to offer the following clarifications to the issues raised.
Online Safety Bill and Anti-Cyberbullying Laws must carefully balance rights and protections
The Online Safety Advocacy Group (OSAG) stands united with people in Malaysia in the fight against serious online harms.
Malaysia's inflation at 1.9 pct in Oct 2024 - DOSM
Malaysia's inflation rate for October 2024 has increased to 1.9 per cent, up from 1.8 per cent in September this year.
Saudi Arabia showcases Vision 2030 goals at Airshow China 2024
For the first time, Saudi Arabia is participating in the China International Aviation & Aerospace Exhibition held recently in Zhuhai.
King Charles' coronation cost GBP 71mil, govt accounts show
The coronation of Britain's King Charles cost taxpayers GBP72 million (US$90 million), official accounts have revealed.
Couple and associate charged with trafficking 51.9 kg of meth
A married couple and a man were charged in the Magistrate's Court here today with trafficking 51.974 kilogrammes of Methamphetamine.
PDRM to consult AGC in completing Teoh Beng Hock investigation
The police may seek new testimony from existing witnesses for additional insights into the investigation of Teoh Beng Hock's death.
Thai court rejects petition over ex-PM Thaksin's political influence
Thailand's Constitutional Court rejects a petition seeking to stop Thaksin Shinawatra from interfering in the running the Pheu Thai party.
Abidin takes oath of office as Sungai Bakap assemblyman
The State Assemblyman for Sungai Bakap, Abidin Ismail, was sworn in today at the State Assembly building, Lebuh Light.
UPNM cadet officer charged with injuring junior, stomping on him with spike boots
A cadet officer at UPNM pleaded not guilty to a charge of injuring his junior by stomping on the victim's stomach with spike boots.
How Indian billionaire Gautam Adani's alleged bribery scheme took off and unraveled
The indictment was unsealed on Nov. 20, prompting a $27 billion plunge in Adani Group companies' market value.
Elon Musk blasts Australia's planned ban on social media for children
Several countries have already vowed to curb social media use by children through legislation, but Australia's policy could become one of the most stringent.